Ốc siết cáp PG là gì? Bảng size PG7 đến PG48 và cách chọn
Ốc siết cáp PG có ren theo hệ PG của tiêu chuẩn Đức DIN 40430, gồm 10 cỡ từ PG7 đến PG48. Muốn chọn đúng size, bạn chỉ cần đo đường kính ngoài của cáp rồi đối chiếu với dải kẹp: PG7 kẹp cáp 3 đến 6,5 mm, PG13.5 kẹp 6 đến 12 mm, PG21 kẹp 13 đến 18 mm. Ren PG vẫn rất phổ biến trên tủ điện và máy móc đời cũ, dù thiết bị mới hiện nay đã chuyển dần sang ren hệ mét (M). Bài viết dưới đây tổng hợp bảng kích thước đầy đủ, cách quy đổi PG sang M và những lưu ý khi lắp đặt.
Nội dung bài viết:
1. Ốc siết cáp PG là gì?
Ốc siết cáp hệ ren PG bằng nhựa, đồng, và thép không gỉ
Ốc siết cáp PG là phụ kiện dẫn cáp vào tủ điện, hộp đấu nối hay vỏ thiết bị, có phần ren vặn vào vỏ làm theo hệ ren PG. Khi siết chặt, ốc giữ cáp không bị kéo tuột, bịt kín chỗ cáp xuyên qua vỏ để nước và bụi không lọt vào, và che mép kim loại sắc của lỗ khoét để vỏ cáp không bị cứa. Nếu bạn cần hiểu tổng quan về cấu tạo và công dụng, hãy xem thêm bài ốc siết cáp là gì .
PG là viết tắt của Panzergewinde trong tiếng Đức, nghĩa là ren ống thép bọc giáp. Hệ ren này được quy định trong tiêu chuẩn DIN 40430, ban đầu dùng cho ống luồn dây bằng thép thành mỏng. Vì vậy ren PG có góc ren rộng 80 độ và đường ren nông, khác hẳn ren hệ mét thông thường có góc 60 độ.
Ngày 1/1/2000, tiêu chuẩn DIN EN 50262 có hiệu lực và đưa ren hệ mét thành chuẩn cho ốc siết cáp. Ren PG chỉ còn được dùng trong giai đoạn chuyển tiếp đến 1/3/2001, sau đó chủ yếu phục vụ việc thay thế. Đến năm 2013, EN 50262 tiếp tục được thay bằng EN 62444, tương đương tiêu chuẩn quốc tế IEC 62444:2010. Đầu siết cáp PG vẫn được sản xuất rộng rãi đến nay, vì rất nhiều tủ điện, động cơ và hộp đấu dây đang vận hành có sẵn lỗ ren PG và cần thay đúng chuẩn khi bảo trì.
2. Ký hiệu ốc siết cáp PG7, PG9, PG13.5 có nghĩa là gì?
Con số đi sau chữ PG là tên gọi danh nghĩa của cỡ ren, không phải đường kính tính bằng mm. Ví dụ, PG7 có đường kính ren ngoài 12,5 mm, còn PG13.5 là 20,4 mm. Đây là chỗ nhiều người hay nhầm khi đặt hàng, dẫn đến mua ốc không vừa lỗ trên vỏ tủ.
Hệ PG có 10 cỡ tiêu chuẩn: PG7, PG9, PG11, PG13.5, PG16, PG21, PG29, PG36, PG42 và PG48. Bước ren cũng thay đổi theo nhóm cỡ: PG7 có bước ren 1,27 mm, nhóm PG9 đến PG16 là 1,41 mm, nhóm PG21 đến PG48 là 1,588 mm. Ngược lại, ren hệ mét dùng cho ốc siết cáp có chung bước ren 1,5 mm và đọc thẳng ra kích thước, chẳng hạn M20x1,5 có đường kính ren 20 mm.
3. Bảng kích thước ốc siết cáp PG từ PG7 đến PG48
Theo catalogue phụ kiện cáp HELU , mỗi cỡ PG có đường kính ren, lỗ khoét và dải kẹp cáp riêng. Đường kính ren và lỗ khoét tuân theo DIN 40430, còn dải kẹp và cỡ cờ lê lấy theo dòng ốc siết cáp nhựa HELUTOP® HT .
| Cỡ ren | Đường kính ren ngoài (mm) | Lỗ khoét trên vỏ (mm) | Dải kẹp cáp (mm) | Cỡ cờ lê (mm) | Ứng dụng thường gặp |
| PG7 | 12,5 | 12,7 | 3,0 đến 6,5 | 15 | Dây cảm biến, cáp tín hiệu nhỏ |
| PG9 | 15,2 | 15,4 | 4,0 đến 8,0 | 19 | Cáp điều khiển ít lõi |
| PG11 | 18,6 | 18,8 | 5,0 đến 10,0 | 22 | Cáp điều khiển 5 đến 7 lõi tiết diện nhỏ |
| PG13.5 | 20,4 | 20,6 | 6,0 đến 12,0 | 24 | Cáp điều khiển nhiều lõi, cáp nguồn nhỏ |
| PG16 | 22,5 | 22,7 | 10,0 đến 14,0 | 27 | Cáp nguồn cỡ vừa, cáp điều khiển 12 lõi trở lên |
| PG21 | 28,3 | 28,5 | 13,0 đến 18,0 | 33 | Cáp nguồn động cơ, cáp điều khiển trên 20 lõi |
| PG29 | 37,0 | 37,2 | 18,0 đến 25,0 | 42 | Cáp nguồn tiết diện lớn |
| PG36 | 47,0 | 47,2 | 22,0 đến 32,0 | 53 | Cáp nguồn tiết diện lớn |
| PG42 | 54,0 | 54,2 | 30,0 đến 38,0 | 60 | Cáp nguồn chính của tủ phân phối |
| PG48 | 59,3 | 59,5 | 34,0 đến 44,0 | 65 | Cáp nguồn chính của tủ phân phối |
Lưu ý: dải kẹp có thể lệch nhẹ giữa các dòng sản phẩm
Ví dụ ở dòng HSK, PG42 kẹp cáp từ 32 đến 38 mm và PG48 kẹp từ 37 đến 44 mm. Khi cáp nằm sát mép dải kẹp, nên kiểm tra datasheet của đúng mã sản phẩm.
4. Ốc siết cáp ren PG và ren hệ mét khác nhau thế nào?
Ren PG và ren hệ mét (M) không vặn lẫn vào nhau được, kể cả khi hai cỡ có đường kính gần bằng nhau. Lý do nằm ở góc ren và bước ren khác nhau, nên cố vặn sẽ làm hỏng ren và mất độ kín.
4.1 So sánh ren PG, ren hệ mét, và ren NPT
Ngoài PG và ren M, bạn còn có thể gặp ren NPT của Mỹ trên thiết bị nhập khẩu từ Bắc Mỹ. Ba hệ ren này khác nhau ở những điểm sau:
| Tiêu chí | Ren PG | Ren hệ mét (M) | Ren NPT |
| Tiêu chuẩn | DIN 40430 | EN 60423, EN 62444 | ANSI/ASME B1.20.1 |
| Kiểu ren | Thẳng (song song) | Thẳng (song song) | Côn, độ côn 1:16 |
| Góc ren | 80° | 60° | 60° |
| Bước ren | 1,27 đến 1,588 mm tùy cỡ | 1,5 mm cho mọi cỡ | Tính theo số vòng ren trên mỗi inch |
| Cách đọc kích thước | Tên danh nghĩa, phải tra bảng | Đọc thẳng ra mm, ví dụ M20x1,5 | Theo cỡ ống tính bằng inch, ví dụ 1/2" NPT |
| Cách bịt kín chân ren | Gioăng hoặc O ring | Gioăng hoặc O ring | Ren côn tự ép kín, thường quấn thêm băng tan hoặc bôi keo ren |
| Các cỡ phổ biến | PG7 đến PG48 | M12 đến M63 | 1/2", 3/4", 1" |
| Phạm vi dùng hiện nay | Thiết bị cũ, thay thế khi bảo trì | Chuẩn mặc định cho thiết bị mới | Thiết bị theo chuẩn Bắc Mỹ |
4.2 Hướng dẫn quy đổi ren PG sang ren M
Khi chuyển từ PG sang ren M, hãy chọn cỡ M có cùng dải kẹp cáp. Nếu lỗ trên vỏ vẫn là ren PG, bạn chỉ cần thêm một adapter để lắp ốc ren M vào. Các cặp tương ứng thường dùng, đối chiếu theo dải kẹp của HELUTOP® HT và danh mục adapter của HELU, như sau.
| Cỡ PG | Cỡ M tương ứng | Ghi chú |
| PG7 | M12x1,5 | Cùng dải kẹp 3 đến 6,5 mm |
| PG9 | M16x1,5 | Cùng dải kẹp 4 đến 8 mm |
| PG11 | M20x1,5 | M20 có nhiều dải kẹp, chọn theo cáp |
| PG13.5 | M20x1,5 | Cùng dải kẹp 6 đến 12 mm |
| PG16 | M20x1,5 hoặc M25x1,5 | M20 loại kẹp 10 đến 14 mm |
| PG21 | M25x1,5 | Cùng dải kẹp 13 đến 18 mm |
| PG29 | M32x1,5 | Cùng dải kẹp 18 đến 25 mm |
| PG36 | M40x1,5 hoặc M50x1,5 | Tùy đường kính cáp |
| PG42 | M50x1,5 | |
| PG48 | M63x1,5 | Cùng dải kẹp 34 đến 44 mm |
5. Cách chọn ốc siết cáp PG đúng size
Cách chọn nhanh nhất là lấy đường kính ngoài của cáp làm chuẩn, không phải tiết diện lõi. Hai sợi cáp cùng tiết diện 4x1,5 mm² có thể chênh nhau vài mm đường kính do khác vật liệu vỏ bọc hoặc có thêm lớp chống nhiễu. Bạn có thể làm theo ba bước sau:
- Đo đường kính ngoài của cáp: Dùng thước kẹp đo trực tiếp, hoặc tra thông số "outer diameter" trong datasheet của cáp.
- Chọn cỡ PG có dải kẹp bao trùm đường kính đó: Nếu hai cỡ đều phù hợp, hãy ưu tiên cỡ mà đường kính cáp nằm gần giữa dải kẹp. Ruột cao su sẽ ép đều hơn và giữ độ kín tốt hơn so với khi cáp nằm sát mép.
- Kiểm tra lỗ trên vỏ tủ: Nếu lỗ đã có ren sẵn, cỡ PG phải trùng với ren đó. Đừng chỉ dùng thước kẹp đo lỗ rồi suy ra cỡ, vì đường kính ren của PG13.5 (20,4 mm), M20 (20 mm), G1/2 (20,955 mm) và NPT 1/2 (21,223 mm) chênh nhau chưa tới 1,3 mm. Hãy xác định hệ ren qua bản vẽ vỏ tủ, danh mục linh kiện của thiết bị hoặc dưỡng đo ren trước khi đặt hàng. Nếu lỗ trơn, bạn khoét theo cột "lỗ khoét" trong bảng ở phần 3 và dùng thêm đai ốc khóa.
Ví dụ: cáp điều khiển JZ-500 7G1,5 có đường kính ngoài khoảng 9,2 mm, nằm trong dải kẹp của cả PG11 (5 đến 10 mm) lẫn PG13.5 (6 đến 12 mm). Tuy nhiên 9,2 mm gần sát mép trên của PG11, trong khi lại nằm ngay giữa dải kẹp của PG13.5. Vì vậy PG13.5 là lựa chọn hợp lý hơn.
Với cáp điều khiển JZ-500, mỗi cỡ PG phù hợp với các mã cáp sau:
| Cỡ PG | Dải kẹp cáp (mm) | Ví dụ cáp JZ-500 (đường kính ngoài) |
| PG7 | 3,0 đến 6,5 | 3G0,75 (5,6 mm) |
| PG9 | 4,0 đến 8,0 | 4G1 (6,6 mm) |
| PG11 | 5,0 đến 10,0 | 7G1 (8,1 mm) |
| PG13.5 | 6,0 đến 12,0 | 7G1,5 (9,2 mm) |
| PG16 | 10,0 đến 14,0 | 5G4 (12,1 mm) |
| PG21 | 13,0 đến 18,0 | 4G10 (16,4 mm) |
| PG29 | 18,0 đến 25,0 | 5G16 (22,8 mm) |
| PG36 | 22,0 đến 32,0 | 4G35 (27,9 mm) |
| PG42 | 30,0 đến 38,0 | 4G50 (33,0 mm) |
| PG48 | 34,0 đến 44,0 | 4G70 (37,9 mm) |
Đường kính ngoài trong bảng là giá trị xấp xỉ theo datasheet. Cùng một tiết diện nhưng cáp có lớp chống nhiễu hoặc vỏ khác vật liệu sẽ lớn hơn, nên hãy luôn tra đúng datasheet của loại cáp bạn dùng.
Trường hợp lỗ trên vỏ lớn hơn cỡ ốc cần dùng, bạn không cần khoét lại vỏ. Một đầu giảm ren (reducer) PG sang PG, ví dụ từ PG21 xuống PG13.5, sẽ giải quyết việc này gọn gàng hơn. Tham khảo thêm hướng dẫn lựa chọn và lắp đặt ốc siết cáp để biết cách chọn theo môi trường làm việc.
6. Các loại ốc siết cáp PG và sản phẩm tương ứng của HELU
Ốc siết cáp PG có ba nhóm vật liệu chính là nhựa, đồng mạ niken và thép không gỉ, cùng các dòng chuyên dụng cho khu vực cháy nổ, cáp chuyển động và cáp chống nhiễu. HELU có bản ren PG cho tất cả các nhóm này, nên bạn chỉ cần xác định môi trường lắp đặt rồi tra sang dòng sản phẩm tương ứng.
6.1 Ốc siết cáp nhựa PG, đồng, và inox
| Vật liệu | Điểm mạnh | Nên dùng khi | Dòng sản phẩm HELU có ren PG |
| Nhựa polyamide PA6 | Nhẹ, cách điện, chịu mài mòn và va đập, kháng nhiên liệu và chất tẩy rửa, giá hợp lý | Tủ điện, hộp đấu nối, máy móc tự động hóa thông thường | HELUTOP® HT (PG7 đến PG48, IP68 ở 5 bar và IP69K, ba màu xám nhạt, xám đậm, đen). HSK (PG7 đến PG48, IP68 ở 10 bar và IP69K, có bản màu xanh cho mạch an toàn nội tại) |
| Đồng thau mạ niken | Chắc chắn, bền lâu, dẫn điện | Máy móc rung động mạnh, môi trường công nghiệp nặng | HELUTOP® HT-MS (PG7 đến PG48) |
| Thép không gỉ (inox) | Chống ăn mòn tốt, chịu được nhiều loại chất tẩy rửa và khử trùng | Nhà máy thực phẩm, dược phẩm, hóa chất, lắp đặt ngoài trời | HSK-INOX (PG7 đến PG48) |
Ốc siết cáp nhựa HELUTOP® HT làm việc trong dải nhiệt độ từ −20 °C đến +100 °C. Nếu bạn đang cân nhắc giữa nhựa và kim loại, bài ốc siết cáp đồng sẽ giúp bạn so sánh kỹ hơn.
6.2 Ốc siết cáp hệ PG cho điều kiện đặc biệt
| Nhu cầu | Dòng sản phẩm của HELU có ren PG | Thông số chính |
| Khu vực có khí hoặc bụi dễ cháy nổ | HSK-MS-EX (PG7 đến PG16) | Chứng nhận ATEX , phương pháp bảo vệ Ex e, IP68 ở 10 bar và IP69K, chứng nhận DNV cho hàng hải/ngoài khơi |
| Cáp chuyển động, rung, hay bị uốn tại điểm vào tủ | HELUTOP® HT-K (PG7 đến PG21) | Đuôi lò xo xoắn chống gập cáp, IP68 ở 5 bar và IP69K |
| Cáp có lớp chống nhiễu nối biến tần, servo | HELUTOP® MS-E (PG7 đến PG48) | Thân đồng mạ niken, tiếp xúc với lớp chống nhiễu của cáp để đảm bảo tương thích điện từ (EMC) |
Bạn không cần mua riêng loại “ốc siết cáp chống nước” vì các dòng tiêu chuẩn của HELU đã đạt IP68, chịu được áp lực nước tương đương độ sâu 50 m trong 30 phút, miễn là cáp nằm trong dải kẹp và ốc được siết đúng lực. Các dòng này cũng đã có tấm kẹp giảm lực căng đạt cấp A theo EN 50262, nên chỉ khi cáp chuyển động thường xuyên mới cần đến HT-K.
Adapter PA-ATEX chuyển từ hệ ren PG sang hệ ren M
6.3 Phụ kiện chuyển đổi và lắp đặt
HELU có sẵn adapter chuyển ren M sang PG và PG sang M , đầu giảm ren PG sang PG, đai ốc khóa và nút bịt ren. Với các phụ kiện này, bạn có thể thay đúng chuẩn cho thiết bị cũ hoặc nâng cấp dần sang ren hệ mét mà không phải khoét lại vỏ tủ.
Cần tư vấn ốc siết cáp PG7, PG9 hay các kích cỡ khác?
Hãy gửi cho HELU Việt Nam loại cáp, đường kính ngoài và môi trường lắp đặt. Đội ngũ kỹ thuật sẽ đề xuất mã sản phẩm phù hợp cho bạn qua form liên hệ hoặc Zalo.
7. Một số lưu ý khi lắp đặt ốc siết cáp PG
Lắp ốc siết cáp PG khá đơn giản: vặn thân ốc vào lỗ trên vỏ, luồn cáp qua rồi siết nắp chụp lại. Với các dòng như HELUTOP® HT hay HSK, bạn không cần tháo rời từng bộ phận. Chỉ cần nới nhẹ nắp chụp để cáp trượt qua dễ dàng, sau đó siết chặt lại.
Ốc chỉ đạt đúng cấp bảo vệ IP như công bố khi bạn lưu ý ba điểm sau:
- Siết đúng mô men xoắn: Siết quá tay có thể làm nứt thân ốc siết cáp nhựa PG, còn siết lỏng thì ruột cao su không ôm sát cáp. Hãy dùng cờ lê đúng cỡ và làm theo thông số trong datasheet.
- Dùng đai ốc khóa khi lỗ không có ren: Trên vỏ tủ mỏng chỉ khoét lỗ trơn, đai ốc khóa ở mặt trong là bắt buộc để giữ ốc cố định.
- Thêm gioăng khi bề mặt vỏ không phẳng: Vỏ sơn sần, cong hoặc có gờ sẽ làm hở chân ren. Một vòng O ring hoặc gioăng lót ren sẽ giữ được cấp bảo vệ IP mong muốn.
HELU khuyến nghị siết kiểm tra lại nắp chụp sau một thời gian vận hành, vì ruột cao su có thể lún nhẹ theo thời gian. Các lỗ chưa dùng đến trên vỏ tủ cũng nên bịt lại bằng nút bịt ren PG cùng cỡ.
8. Câu hỏi thường gặp
Ốc siết cáp PG7 dùng cho cáp có đường kính ngoài từ 3 đến 6,5 mm. Ren ngoài của PG7 có đường kính 12,5 mm, nên lỗ khoét trên vỏ tủ khoảng 12,7 mm.
PG13.5 thường được thay bằng M20x1,5 vì hai cỡ có cùng dải kẹp cáp 6 đến 12 mm. Tuy nhiên ren của chúng khác nhau, nên không vặn M20 trực tiếp vào lỗ ren PG13.5 được.
Có, nếu bạn dùng thêm adapter chuyển ren PG sang M. Adapter vặn vào lỗ PG sẵn có trên vỏ, sau đó ốc siết cáp ren M vặn vào adapter. Cách này giúp nâng cấp tủ điện cũ mà không phải khoét lại vỏ.
Chọn nhựa cho tủ điện và máy móc trong nhà xưởng thông thường. Chọn đồng mạ niken khi cần độ bền cơ học hoặc chống nhiễu EMC, và chọn inox cho môi trường ăn mòn, ngành thực phẩm hoặc ngoài trời.
Không có cỡ PG13 trong tiêu chuẩn DIN 40430. Phần ".5" là một phần của tên gọi, nên khi thấy nơi bán ghi "PG13", gần như chắc chắn đó là PG13.5 với đường kính ren ngoài 20,4 mm. Hãy hỏi lại thông số này trước khi đặt hàng.
